Indian equities ended lower after erasing early gains, with Sensex falling 172 points and Nifty 33 points. Rising bond yields, Iran sanctions uncertainty and weak Asian markets pressured sentiment. Metals outperformed, while banking stocks lagged. Analysts expect Tuesday volatility.